La redazione coordina quotidianamente un pool di autori impegnati nella stesura di testi, che vengono poi revisionati e perfezionati. Quando un editore ci affida la localizzazione di una pubblicazione straniera, dopo aver coinvolto la nostra rete di traduttori la redazione si assicura che il testo sia stato reso nella miglior forma possibile. Tra i compiti della nostra redazione non manca la ricerca iconografica e il trattamento di immagini destinate alla pubblicazione cartacea e digitale. Dopo il passaggio di testo e immagini al reparto grafico, la redazione controlla l’impaginato per assicurarsi che nulla sia sfuggito e dare finalmente l’approvazione per la stampa.